Personne intéréssée par la religion, maîtrisant le viet et le français

Bonjour,

Je suis passionné par tout ce qui touche les religions, pratiques religieuses, ésotérisme asiatique. Je possède quelques ouvrages en divers langues anglais, viet, thaï... que je souhaiterais traduire afin d'enrichir mes connaissances, pouvoir repertorier, classer du savoir et partager cela avec d'autres personnes qui partagent le même intérêt, et eventuellement travailler sur d'autres projets liés à cela. Je suis actuellement entrain de traduire de l'anglais vers le français une série d'ouvrage sur certaines pratiques rituelles du Daoïsme, mais malheureusement je ne maîtrise pas le vietnamien pour traduire les ouvrages du vietnamien au français.

Si certaines personnes sont intéréssées par tout cela, n'hésitez pas à me contacter.

Bien à vous,

Retour à la liste des petites annonces

Commentaires

Huyen - lun, 18/03/2019 - 08:34

Bonjour,

Je suis intéressée récemment par les religions dont le bouddhisme. J'aimerais bien découvrir d'autre chose et peut-être je pourrais essayer de traduire votre ouvrage sur Daoisme comme une premiere approche. Le Vietnamien est ma langue maternelle.
Bien à vous.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire.